How did American colonists sound at the time of the American Revolution?

they most definitely would sound British, however it would be a different sounding British than we hear today, because it is a more formal British language.* The movies are wrong.